האם שפת האתר משנה בקישורים נכנסים? יש אנשים שיגידו שכן, אבל זה נכון לגבי אחד המרכיבים שהופכים קישורים נכנסים חשובים. מבחינה טכנית, אם מישהו רק מנסה לבנות קישורים כדי להשיג יותר סמכות לאתר שלו, השפה של שני האתרים אינה חשובה.  

יצירת קישור מאתר באנגלית מבוסס לאתר בגרמנית יכולה לעזור לאתר בגרמניה להגדיל את סמכות התחום שלו. הבעיה היא שלקישורים נכנסים יש גם מטרה נוספת: להביא תנועה לאתר אחר. הקישור המוצב באתר שמקבל תנועה רבה יכול לעזור לקטן. 

כדי שהאסטרטגיה הזו תעבוד ביעילות, הדבר הטוב ביותר לעשות הוא לבנות קישורים נכנסים גרמניים במלואם. כך, הקורא לא ימצא מוזר שהאתר הבא הוא בשפה שאולי אינו מבין. זה יאפשר למטרה השנייה של קישורים נכנסים להגשים את עצמה באמת. 

קישורים בין אתרים שנכתבו בשפות שונות מביאים בדרך כלל לזמן נמוך בדף באתר השני. זה יקשה על המרת התנועה הזו בכל דרך שהיא. אלו הן סיבות תקפות מדוע יצירת קישורים נכנסים בגרמנית לאתרים שנכתבו בשפה הגיונית.